На ресурсі вже доступні проповіді, листи та промови кількома мовами
До 135-ї річниці від народження патріарха Йосифа Сліпого створили новий інтернет-ресурс, присвячений його духовній та інтелектуальній спадщині. Платформа має на меті зробити доробок патріарха доступним для ширшої аудиторії та сприяти його популяризації. Про це повідомили у пресслужбі УГКЦ 19 квітня.
Що вже доступно на сайті
Основу сайту становлять оцифровані тексти зі збірки «Твори Патріарха і кардинала Йосифа Сліпого» (Opera Omnia), яку Український католицький університет імені святого Климента Папи в Римі видав у 18 томах. Наразі користувачі можуть ознайомитися з проповідями, промовами та листами патріарха. Вони подані мовами оригіналу — українською, а також перекладені італійською, англійською та іспанською.
Вигляд сайту
Окремою перевагою платформи є зручна система пошуку: тексти можна фільтрувати за категоріями (богослов’я, листи, проповіді, звіти), роками написання, мовами та томами видання. Також передбачено пошук за ключовими словами, що дозволяє глибше досліджувати матеріали.
Хто створив ресурс і що далі
Ініціаторами проєкту стали брати-семінаристи Згромадження Воплоченого Слова, які проходять формацію в Італії та готуються до місійної діяльності в різних країнах світу. У майбутньому розробники планують поступово додати всі тексти з «Творів» Йосифа Сліпого, інші його праці, біографічні матеріали, а також розширити мультимедійний архів.
Вигляд сайту
Ознайомитися з сайтом можна за покликанням.
львівськиЙ 